Parents can schedule an appointment online at: www.vaccineNM.org
SANTA FE – The New Mexico Department of Health (DOH) recommends the use of a single booster dose for children aged 5 through 11 years, at least five months after completion of a primary series with the Pfizer COVID-19 vaccine. The Pfizer BioNTech vaccine is the only vaccine currently approved for this age group.
This recommendation follows the announcement by the U.S. Food and Drug Administration’s authorization of a booster dose of the Pfizer-BioNTech vaccine this week for children.
“My grandchildren are the joy of my life, and I want to do all I can to keep them safe,” said Acting Department of Health Secretary, David R. Scrase, M.D. “All New Mexicans and their families have the tools to fight increasingly contagious variants, and getting a booster when eligible is right at the top.”
The FDA expanded the Pfizer BioNTech EUA to include a single booster dose for children ages 5 – 11 on May 17, 2022. On May 19, 2022, the Advisory Committee on Immunization Practices voted to recommend COVID-19 booster doses for everyone 5 years and older. The CDC endorsed the recommendation shortly after the meeting and strengthened their recommendation for second booster doses for previously designated groups*.
Children ages 5 – 11 who are moderately or severely immunocompromised should receive a booster dose at least 3 months after completion of a 3-dose primary series. The 3 dose primary series is as follows: a first dose followed 3 weeks later by a second dose and then four weeks later by a third dose.
Individuals who have had COVID-19 are advised to stay up-to-date with the recommended doses of COVID-19 vaccine. Unvaccinated individuals or vaccinated individuals with breakthrough cases recovering from COVID-19 are eligible for vaccine after their isolation period of ten days is over and their symptoms have resolved.
Appointments can be scheduled with your local pharmacy, doctor’s office, or many community providers. To schedule an appointment online visit: www.vaccineNM.org or if you need help scheduling an appointment, call 1-855-600-3453 and pick option 3 for English, option 9 for Spanish.
###
*Groups eligible for receiving a second booster include Adults 50 and older, people 12 and older who are moderately or severely immunocompromised, people who got 2 doses of J and J. See CDC: Who can get a booster.
###
El Departamento de Salud recomienda la dosis de refuerzo de COVID-19 de Pfizer para los niños de 5 a 11 años de Nuevo México
Para programar una cita en línea visite: www.vaccineNM.org
SANTA FE –El Departamento de Salud de Nuevo México (DOH) recomienda el uso de una sola dosis de refuerzo para los niños de 5 a 11 años, al menos cinco meses después de completar una serie primaria con la vacuna Pfizer COVID-19. La vacuna Pfizer BioNTech es la única vacuna actualmente aprobada para este grupo de edad.
Esta recomendación se produce tras el anuncio de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos de autorizar esta semana una dosis de refuerzo de la vacuna de Pfizer-BioNTech para los niños.
“Mis nietos son la alegría de mi vida y quiero hacer todo lo posible para mantenerlos a salvo”, dijo el secretario interino del Departamento de Salud, David R. Scrase, M.D. “Todos los nuevomexicanos y sus familias tienen las herramientas para luchar contra las variantes que cada vez son más contagiosas y recibir un refuerzo cuando sea elegible es lo más importante”.
La FDA amplió la EUA de Pfizer BioNTech para incluir una única dosis de refuerzo para niños de 5 a 11 años el 17 de mayo de 2022. El 19 de mayo de 2022, el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización votó a favor de recomendar las dosis de refuerzo de COVID-19 para todas las personas de 5 años o más. Los CDC respaldaron la recomendación poco después de la reunión y reforzaron su recomendación de una segunda dosis de refuerzo para los grupos previamente designados*.
Los niños de 5 a 11 años que estén moderada o gravemente inmunodeprimidos deben recibir una dosis de refuerzo al menos 3 meses después de haber completado una serie primaria de 3 dosis. La serie primaria de 3 dosis es la siguiente: una primera dosis seguida 3 semanas después por una segunda dosis y cuatro semanas después por una tercera dosis.
Se aconseja a las personas que han tenido COVID-19 que se mantengan al día con las dosis recomendadas de la vacuna contra COVID-19. Las personas no vacunadas o las vacunadas con casos avanzados que se recuperan de la COVID-19 pueden recibir la vacuna una vez que haya transcurrido el periodo de aislamiento de diez días y se hayan resuelto los síntomas.
Se pueden programar citas en su farmacia local, en el consultorio médico o en muchos proveedores de la comunidad. Para programar una cita en línea visite: www.vaccineNM.org o si necesita ayuda para programar una cita, llame al 1-855-600-3453 y elija la opción 3 para el inglés o la opción 9 para español.
###
*Los grupos que pueden recibir una segunda dosis de refuerzo son los adultos de 50 años o más, las personas de 12 años o más que están moderada o gravemente inmunodeprimidas, las personas que recibieron 2 dosis de J&J. Ver CDC: Quién puede recibir una dosis de refuerzo