Appointments available online at VaccineNM.org
SANTA FE – The New Mexico Department of Health (DOH) announces young children aged six months through four years old are now eligible to receive COVID-19 vaccination, following approvals from the Food and Drug Administration (FDA) and Centers for Disease Control and Prevention (CDC) this week.
Pre-ordered doses of Moderna (two-dose primary series) and Pfizer (three-dose primary series) vaccines began arriving in New Mexico on Monday to clinics throughout the state, with more than 2,200 appointments statewide currently available to schedule online through the Department of Health website: VaccineNM.org.
“After holding our collective breath for more than two years, we are thrilled to reach the milestone of vaccine eligibility for the littlest members of our families! As I’ve often said, vaccinating everyone provides the best defense against serious outcomes related to COVID-19.” said DOH Acting Cabinet Secretary Dr. David R. Scrase. “I am enormously relieved to offer my grandchildren this critical tool, and no doubt join so many others in celebrating this long-awaited day.”
Providers, including some pharmacies, are continually signing up and creating additional appointment availability as their requested vaccine allotment arrives. Approximately 5,000 to 7,500 vaccine doses are expected to arrive by June 27 with a steady flow to follow, ensuring a sufficient quantity for all who are eligible.
“In addition to protecting those in child care and pre-K settings, vaccines for children under age five will also benefit working parents, employers, and child care providers by lessening disruptions caused by classrooms that are forced to shut down due to close contacts,” said Early Childhood Education & Care Department Secretary Elizabeth Groginsky.
Changes in this age group’s vaccine roll-out include a shift from pharmacies to providers. While pharmacies performed the majority of COVID-19 vaccinations for the rest of the population, many don’t often serve younger age groups. Additionally, locations vary on which age groups they will vaccinate, with some accepting only children aged three and up. As a result, DOH estimates about 75% of the under-5 vaccines will be given by practitioners or primary care providers.
Parents and caregivers can register their children or dependents for vaccination by scheduling online at: VaccineNM.org and adding them to their own vaccine profile. Parents and caregivers can also call their provider/pharmacy to check for appointments. Vaccinations are free. No identification is required to be vaccinated, and vaccines are available to New Mexicans regardless of immigration status.
More information on COVID-19 testing, treatment, and resources is available at our website. For those without internet access, the hotline can be reached at: (855) 600-3453 (Option 3 for English, Option 9 for Spanish).
###
Los nuevomexicanos de seis meses en adelante pueden recibir la serie de vacunas COVID-19
Citas disponibles en línea en VaccineNM.org
SANTA FE – El Departamento de Salud de Nuevo México (DOH) anuncia que los niños pequeños de seis meses a cuatro años son ahora elegibles para recibir la vacuna COVID-19, tras la aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) esta semana.
Las dosis preordenadas de las vacunas Moderna (serie primaria de dos dosis) y Pfizer (serie primaria de tres dosis) comenzaron a llegar a Nuevo México el lunes a las clínicas de todo el estado, con más de 2.200 citas en todo el estado actualmente disponibles para programar en línea a través del sitio web del Departamento de Salud:VaccineNM.org.
“Después de aguantar la respiración durante más de dos años, ¡estamos muy contentos de alcanzar el objetivo de vacunar a los miembros más pequeños de nuestras familias! Como he mencionado a menudo, la vacunación de todos proporciona la mejor defensa contra los resultados graves relacionados con COVID-19”, ha dicho el Dr. David R. Scrase, Secretario de Gabinete en funciones del DOH. “Me siento enormemente aliviado de poder ofrecer a mis nietos esta herramienta fundamental, y sin duda me uno a tantos otros en la celebración de este día tan esperado”.
Los proveedores, incluidas algunas farmacias, se inscriben continuamente y crean disponibilidad de citas adicionales a medida que llega su asignación de vacunas solicitadas. Se espera que para el 27 de junio se reciban aproximadamente entre 5.000 y 7.500 dosis de vacunas y que el flujo sea constante, lo que garantizará una cantidad suficiente para todos los que reúnan los requisitos.
“Además de proteger a los que están en guarderías y centros de preescolar, las vacunas para los niños menores de cinco años también beneficiarán a los padres que trabajan, a los empleadores y a los proveedores de servicios de guardería al disminuir las interrupciones causadas por las aulas que se ven obligadas a cerrar debido a los contactos cercanos”, dijo la secretaria del Departamento de Educación y Atención a la Primera Infancia, Elizabeth Groginsky.
Entre los cambios que se han producido en la distribución de las vacunas en este grupo de edad se encuentra el paso de las farmacias a los proveedores. Mientras que las farmacias realizaban la mayoría de las vacunas COVID-19 para el resto de la población, muchas no suelen atender a los grupos de edad más pequeños. Además, los locales varían en cuanto a los grupos de edad que vacunan, y algunos sólo aceptan niños a partir de tres años. Como resultado, el Departamento de Salud estima que alrededor del 75% de las vacunas para menores de 5 años serán administradas por médicos o proveedores de atención primaria.
Los padres y cuidadores pueden registrar a sus hijos para la vacunación programando en línea en VaccineNM.org y agregándolos a su propio perfil de vacunas. Los padres y cuidadores también pueden llamar a su proveedor/farmacia para comprobar las citas. Las vacunas son gratuitas. No se requiere ninguna identificación para vacunarse, y las vacunas están disponibles para los nuevomexicanos sin importar su estatus migratorio.
Para más información sobre las pruebas de COVID-19, el tratamiento y los recursos, consulte nuestra página web. Para los que no tienen acceso a Internet, pueden llamar a la línea directa (855) 600-3453 (opción 3 para el inglés, opción 9 para el español).